説明
SYSTRAN Translatorは、ウェブブラウジング体験における言語の壁を取り除くために設計された強力なChrome拡張機能です。ワンクリックで、任意のウェブページをお好みの言語に翻訳し、元の言語に関わらずコンテンツを理解できるようにします。この拡張機能は、機械翻訳の品質と精度を優先しており、グローバルなコミュニケーションと情報アクセスに価値あるツールとなっています。
この拡張機能は、さまざまなニーズに対応する柔軟な翻訳オプションを提供します。特定の情報の迅速な翻訳のために、ウェブページ上の任意のテキストを選択し、SYSTRAN Translatorアイコンをクリックすると瞬時に翻訳が表示されます。あるいは、右クリックオプションを使用すると、「Systranで選択範囲を翻訳」を新しいタブで直接実行できます。包括的な理解のために、「このページを翻訳」機能はウェブページ全体を翻訳し、元のフォーマットを維持しながら翻訳されたコンテンツを段階的に表示します。これにより、元のバージョンと翻訳されたバージョンの切り替えが容易になります。
SYSTRAN Translatorには「自動翻訳」モードもあり、ウェブをナビゲートしながらコンテンツを継続的に翻訳するためにアクティブにできます。このモードは、タブごとに設定したり、すべての新しいタブに適用したりでき、シームレスな翻訳体験を提供します。さらに、ブラウジング中に文章やフレーズに出会い、現在のページを離れることなく即座に翻訳する必要がある場合は、拡張機能の翻訳ボックスにテキストを入力するだけで即座に結果が得られます。ユーザーは、ソース言語とターゲット言語を簡単に切り替えて、翻訳ニーズをカスタマイズできます。
SYSTRAN Translatorを利用するには、SYSTRAN TranslateまたはSPNSアカウントが必要です。SYSTRAN Translateユーザーは、50言語の広範なライブラリにアクセスできます。この拡張機能は、ブラウザのツールバーに便利なアイコンを追加し、素早くアクセスできるようにピン留めできます。強力ですが、画像やiframeは現在翻訳対象外であるなど、いくつかの制限があることに注意することが重要です。SYSTRAN Productsとその最新アップデートに関する詳細については、公式ブログをご覧ください。
SYSTRAN Translatorの主要機能
ワンクリックで任意のウェブページを翻訳
選択したテキストを瞬時に翻訳
フォーマットを維持したまま全ページを翻訳
継続的なブラウジング翻訳のために自動翻訳を有効化
拡張機能内で直接テキスト入力を翻訳
SYSTRAN Translateユーザー向けに50言語をサポート
素早いアクセスのための専用ブラウザツールバーアイコン
元のテキストと翻訳されたテキスト間の簡単な切り替え
新しいタブで選択範囲を翻訳するオプション
自動翻訳の優先モード（タブごと、またはすべての新しいタブ）
SYSTRAN Translatorの使い方は？
設定：ターゲット言語を選択し、必要に応じて自動翻訳を有効にします。
選択範囲の翻訳：ウェブページ上のテキストをハイライトし、拡張機能アイコンをクリックします。
ページの翻訳：拡張機能アイコンをクリックし、「このページを翻訳」を選択します。
入力の翻訳：拡張機能の翻訳ボックスに直接テキストを入力します。
言語の切り替え：必要に応じてソース言語とターゲット言語を変更します。
ナビゲーション：自動翻訳を有効にしてウェブをブラウズし、シームレスな理解を実現します。
SYSTRAN Translatorの使用例
- グローバルコンテンツの理解
- クイックテキスト翻訳
- シームレスなブラウジング
- リサーチと学習
- ビジネスコミュニケーション
- 旅行計画
